Sie sind hier: Aktuelles

Willkommen auf der Seite der "Textinitiative Fukushima"

Die Seiten der Textinitiative Fukushima werden derzeit von der Japanologie der Goethe-Universität betrieben. Gegenwärtiges Anliegen von TIF ist die zeitgeschichtliche Dokumentation. Das Forum dient nun in erster Linie als Archiv für Informationen zu 3/11 sowie allgemein zur Geschichte des Atomaren. Die Suchfunktion ermöglicht Recherchen zu Stichworten, Inhalten und Akteuren.

Aktuelles

Kunst nach Fukushima: Das Konzept des Nacherlebens - KAMO Akira 加茂昂

Kamo Akira (*1982) präsentierte seine Arbeiten zum Thema FUKUSHIMA, die Landschaften und verlassene Sperrzonen zeigen, in Ausstellungen wie Vicarious Scene (2018) im Maruki-Museum (bekannt für die Hiroshima-Panels) oder Wind Blowing Through Boundary (2019).

Das Konzept des „Nacherlebens“ (Vicarious Experience) – als stellvertretende Erfahrung, beobachtendes Lernen oder miterlebte Erfahrung bezeichnet – beschreibt das Phänomen, menschliche Erfahrungen, Emotionen oder Verhaltensweisen durch die Beobachtung dritter Personen nachzuempfinden.

Nach 3.11 habe Kamo "Malerei" und "Überleben" gleichgesetzt. 

"3.11後、「絵画」と「生き延びる」ことを同義に捉え、心象と事象を織り交ぜながら「私」と「社会」が相対的に立ち現われるような絵画作品を制作する。"

Links:

https://lokogallery.com/en/archives/artists/akira-kamo
https://parceltokyo.jp/exhibition/akira_kamo/
https://akirakamo.net/profile
https://marukigallery.jp/event-en/5878/


Zeitgeschichte und Mentalitäten: Deutschsprachige Lieder und Gedichte gegen Atomanlagen

„Der besondere Katastropheneinsatzplan“ (1976)

„Im Falle eines Unfalles im Kernkraftwerk, so heißt es,
besteht für die Bevölkerung gar kein Grund zur Panik.
Denn radioaktive Strahlung sieht man nicht und riecht man nicht,
und was man nicht beweisen kann, das gibt es einfach nicht.“
Gerd Schinkel (*1950)

Das Lied prangert die damalige offizielle Beschwichtigungspolitik im Falle des Schnellen Brüters im niederrheinischen Kalkar an und wurde bei Protesten und Blockaden am Niederrhein im Chor mitgesungen. Diverse Tondokumentation mit diesem und anderen Liedern belegen die Haltung der Bürgerprotestbewegung der 1970er Jahre.

Neuere Reaktionen stammen aus dem Jahr 2022 (NDR):

"Die EU-Kommission will Atomkraftwerke als klimafreundlich und nachhaltig einstufen. Wenn man drüber singt, klingt es auch nicht mehr so dramatisch. Dennis Kaupp und Jesko Friedrich haben's ausprobiert."

Links: https://www.youtube.com/watch?v=b-LYu5iadWk
https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/extra_3/Song-Atomkraft-ist-jetzt-gruen,extra20310.html (NDR)


© NDR 2022


Film "Fukushima:A Nuclear Nightmare" (2026) von James Jones und Megumi Inman

"With unprecedented access to the Fukushima 50—the engineers, technicians, soldiers and firefighters who donned radiation suits and entered darkened reactors to stabilise melting nuclear fuel—the film reveals the inside story of the courageous men who became Japan's last line of defence. It also follows the experiences of survivors attempting to escape the devastation and nuclear fallout, alongside high-ranking government officials racing against time to contain the crisis.

An unforgettable yet redemptive story of survival, ingenuity and the fight to pull back from the brink, Fukushima is both a cautionary tale and a powerful testament to human resilience."

Link: https://releasing.dogwoof.com/fukushima

 
© James Jones und Megumi Inman 2026


Chinesische Kritik an Takaichi Sanaes Formulierungen im Hinblick auf den Verzicht auf Atomwaffen

"Japanese Prime Minister Sanae Takaichi claimed on Wednesday there was room for discussion regarding the wording of the "no introduction" clause under Japan's Three Non-Nuclear Principles as Japan plans to revise its three key security documents by the end of this year, a move that has drawn concerns over whether Japan is seeking to loosen its long-standing nuclear policy constraints, a Chinese expert said.

The expert noted the move is "an attempt to conceal its true intent" and reflects a dangerous signal that Japan is seeking to dismantle its postwar nuclear policy restrictions, which is unacceptable, and warned that any weakening of the "no introduction" principle could hollow out Japan's non-nuclear policy, open the door for US nuclear weapons to enter Japan, and bring risks to peace and stability in Northeast Asia."  (Sun Lanchen, Global Times, China Diplomacy, 14. Oktober 2026)

Link: https://www.globaltimes.cn/page/202610/1372286.shtml


Neue Forschung zur Literatur nach Fukushima – Chisa Tanimoto M.A.

Chisa Tanimoto forscht im Rahmen des DFG-Graduiertenkolleg das Dokumentarische: Exzess und Entzug an der Universität Bochum. Der Arbeitstitel ihres komparatistisch-literaturtheoretischen Promotionsprojektes lautet „Das Dokumentarische in der Gegenwartsliteratur nach Fukushima. Yoko Tawada, Alexander Kluge, Elfriede Jelinek und Philipp Weiss“. Mit Nicolas Pethes fragt sie nach der Beschaffeneit von literaischen Kommentaren zu „Fukushima“ und diskutiert die „Möglichkeiten der erzählerischen Rekonstruktion von Vergangenheit durch fiktionale Texte“ (Pethes 2008).

Links: https://das-dokumentarische.blogs.ruhr-uni-bochum.de/chisa-tanimoto-m-a/

Hinweis: Chisa Tanimoto wird am 2. Dezember 2026 Gast im Forschungskolloquium der Japanologie Frankfurt sein – eine spannende Weiterführung der anlässlich des 19. Japanologentags 2025 eröffneten Archivthematik.


Besucher gesamt: 433.028