Sie sind hier: Aktuelles

Willkommen auf der Seite der "Textinitiative Fukushima"

Die Seiten der Textinitiative Fukushima werden derzeit von der Japanologie der Goethe-Universität betrieben. Gegenwärtiges Anliegen von TIF ist die zeitgeschichtliche Dokumentation. Das Forum dient nun in erster Linie als Archiv für Informationen zu 3/11 sowie allgemein zur Geschichte des Atomaren. Die Suchfunktion ermöglicht Recherchen zu Stichworten, Inhalten und Akteuren.

Aktuelles

Rückblick "Radioactive Governance": The Politics of Revitalization in Post-Fukushima Japan | Maxime Polleri

"Radioactive Governance offers an ethnographic look at how the disaster was handled by Japan. Unlike prior nuclear-related narratives, such as those surrounding Chernobyl or Hiroshima, which focused on themes of harm, trauma, and victimization, the Japanese government consistently put forward a discourse of minimal or no radiation-related dangers, a gradual bringing home of former evacuees, a restarting of nuclear power plants, and the promotion of a resilient mindset in the face of adversity. This narrative worked to counter other understandings of recovery, such as those of worried citizens unsuccessfully fighting for permanent evacuation because they were afraid to go back to their homes. Providing a rich theorization of how both governments and citizens shape narratives about catastrophic events, Radioactive Governance not only displays how Fukushima became a story of hope and resilience rather than of victimization, but also how radioactive governance shifted from the nuclear secrecy that characterized the Cold War era to relying on international organizations and domestic citizens to co-manage the aftermath of disasters." (Vortragsankündigung, Stanford University, 31. März 2026)

Links: https://fsi.stanford.edu/events/radioactive-governance-politics-revitalization-post-fukushima-japan-maxime-polleri

https://thebulletin.org/biography/maxime-polleri/

https://nyupress.org/9781479836833/radioactive-governance/


Japanische Energiepolitik und das Revival des Atomaren als "Wunschdenken"

"Japan’s plans to revive nuclear power remain far from reality, with reactor restarts proceeding too slowly and operating capacity falling well short of government targets. Despite official projections, the gap between ambition and actual progress is likely to persist, as structural constraints and limited investment continue to hinder expansion. This shortfall is prolonging reliance on fossil fuels, complicating Japan’s emissions reduction efforts and undermining its broader energy strategy."  (Florentine Koppenborg, TU München)

Links: https://eastasiaforum.org/2026/04/19/japans-nuclear-revival-is-more-wishful-thinking-than-reality/  (19 April 2026)

https://www.hfp.tum.de/environmentalpolicy/aktuelles/news-single-view-environmentalpolicy/article/

https://vsjf2025.univie.ac.at/speaker-florentine-koppenborg/ (2025)


Kunst nach FUKUSHIMA - Richard Welz und Saori Kaneko

"MADE BY US – Radioaktive Strahlung in Deutschland und Japan“ ist eine politische und medienreflexive künstlerische Arbeit zu der Freisetzung von Radioaktivität in der Umwelt. Wir setzen uns mit der gesellschaftsrelevanten, jedoch stark verdrängten Problematik radioaktiver Strahlung, insbesondere deren langfristigen Auswirkungen infolge nuklearer Katastrophen und des Uranabbaus, interdisziplinär und interkulturell auseinander. Wir hinterfragen positive und negative Aspekte der nuklearen Entwicklung und sehen Parallelen zwischen den Ereignissen in Tschernobyl und Fukushima. Unserer Herkunft und dem starken persönlichen Bezug nach konzentriert sich das Projekt auf Ostdeutschland und Zentraljapan. Schwerpunktmäßig bearbeite ich die fotografischen Anteile des Projektes, benutze neben gestalterisch-künstlerischen Kriterien analoge Materialien aus konservatorischen Gründen, um gegen das Vergessen der allgegenwärtig vorhandenen Radioaktivität (insbesondere Tschernobyl, Wismut und Fukushima) zu wirken. Somit stehen unsere künstlerischen Werke als eine Art Mahnmal für kommende Generationen zur Verfügung. Saori Kaneko bearbeitet konzeptionell die malerischen und zeichnerischen Anteile des Projektes.

„MADE BY US“ hat sich weiterentwickelt und ist nun als Langzeitprojekt angelegt, das um immer wieder neue Aspekte, Arbeiten und Themenbereiche erweitert wird. Gemeinsam suchen wir in unserem Kunstprojekt nach geeigneten Präsentationsformen, verschiedene Materialien und Medien wie Malerei, Fotografie, Audio und Film verschmelzen zu Installationen."

Links: https://www.richardwelz.de/gemeinschaftsproduktionen/made-by-us/

https://madebyusradioactive.de/

 
©  madebyusradioactive.de


"Voices from Fukushima: 15 Years After the Nuclear Power Plant Accident: A 15-Year-Old at the Time Sees Through the Deception of the 'Peaceful Use of Nuclear Energy”'"

"Looking back on history, I think the words “peaceful use” always approach with a reassuring face. Then, when we wake up to it, we find that an unstoppable structure and system has been created.

It is now 15 years since the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station accident occurred in 2011. I am now 30 years old. I have finally exceeded the 15 years I spent in Fukushima. Have we really changed over the past 15 years? Over the past 15 years, there have been calls for the restart of nuclear reactors and the construction of new nuclear power plants. What could I have done?

There was an election in February 2026. Many voices called for “an arms buildup for defense and to preserve peace.” But how does this differ from the peaceful use of nuclear energy? War comes wearing the face of justice and peace.

We must put an end to a system that prioritizes the economy and social status above lives. Left and right are irrelevant. Because when war breaks out, or when a nuclear disaster occurs, we are all involved. Everyone is affected."

(Citizens' Nuclear Information Center ·  June 5, 2026, by Wakana)

Link: https://cnic.jp/english/?p=9158 (CNIC, Juni 2026)


Neues vom Protest aus Fukushima: Der "Friedliche Kuh-Terrorist"

"Yoshizawa Masami kehrte wenige Tage nach der Katastrophe zurück – in die No-Go-Area. Ohne ihn hätten seine damals 300 Kühe nicht überlebt. Heute sind es noch 140. Mehrere Jahre lebte der inzwischen 73-Jährige dort ganz allein mit seinen Tieren." (ZDF 2026)

Links: https://www.youtube.com/shorts/EmhISUjof_s (ZDF 2026)

https://www.zdfheute.de/politik/ausland/japan-15-jahre-fukushima-leben-sperrzone-100.html = "Doch Japans Regierung hat wie der Betreiber des Atomkraftwerks (TEPCO) im Umgang mit der Fukushima-Katastrophe Vertrauen verspielt. Das wird auch bei einer Demo in Tokio klar. 8.500 Menschen sind gekommen, vor allem älteren Semesters, um gegen das Wieder-Hochfahren von Atomkraftwerken zu demonstrieren, gegen Aufrüstungs- und Atomenergie-Pläne von Japans neuer Premierministerin Sanae Takaichi und vor allem gegen Atom-Waffen, die ihnen angesichts des Iran-Kriegs zusätzliches Kopfzerbrechen bereiten. Genauso macht ihnen Sorgen, dass junge Leute beim Protest weitgehend fehlen. Die Generation, die die Katastrophe nicht mehr selbst erlebt hat, für die die Corona-Jahre traumatischer waren und die sich um ihre eigene Zukunft mehr Gedanken machen angesichts von Japans Wirtschaftskrise und den hohen Preisen für Lebenshaltungskosten."


Besucher gesamt: 417.720