"As the world marks the 80th anniversary of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, much of the American public remains unaware of the psychological and physical toll left on both sides of the war.

The “hibakusha”—the estimated 650,000 Japanese survivors of the bombings—continue to suffer lifelong health complications from both physical injuries and radiation exposure, along with deep psychological trauma from the immense loss and devastation they endured. The “atomic veterans”—the estimated 150,000 American soldiers who responded in the immediate aftermath of the bombings—are plagued by radiation-related illnesses and PTSD from witnessing the horrific aftermath.

The scars of nuclear warfare run deep for both Japanese civilians and American troops, and their descendants, who seek answers and understanding amidst the silence, confusion, and shame. But time is running out. As the remaining survivors reach 100 years of age, this may be our last chance to hear their voices and preserve their stories for future generations.

Karin Tanabe and Victoria Kelly, two friends whose families were on opposite sides of the war, embark on an emotional journey to uncover their family legacies. Karin’s great-great-uncle was from Hiroshima and dedicated his life to peace-building after the bomb, while Victoria’s grandfather, an American veteran who served in Nagasaki, was haunted by his experiences and suffered from post-traumatic stress disorder and alcoholism until his death."

Link: https://atomicechoesfilm.com/trailer (blue chalk)

Die vom IPPNW gestalteten Seiten geben verschiedene gut aufbereitete Informationen u.a. zum Atomzeitalter, zu Zeitzeugen und zeitgeschichtlich-politisch relevanten Personen sowie zu Atomtests und Radioaktivität:

"Hier finden Sie jede Menge interessante Informationen über Atomwaffen: Wie sie entwickelt wurden und was die Folgen der ersten Atombomben-Abwürfe auf Hiroshima und Nagasaki waren, aber auch die Geschichte des Atomzeitalters seit 1930 und viele technische Informationen über Atome und Strahlung. Die jetzige atomare Bedrohung ist ebenfalls ein wichtiges Thema: mit Daten über die Atomwaffenstaaten, ihre Arsenale und gültige Doktrinen."

Links: https://www.atomwaffena-z.info/start
https://www.atomwaffena-z.info/glossar
https://www.atomwaffena-z.info/geschichte/chronik-des-atomzeitalters
https://www.atomwaffena-z.info/glossar/begriff/sotobayashi-hideto (Zeitzeuge)

東日本大震災追悼復興祈念式

Da die persönliche Teilnahme an der Gedenkfeier anläßlich des 15. Jahrestags der Erdbebenkatastrophe in Nordostjapan am 11. März 2026 (14.30-15.50)  in der Stadt Fukushima nicht für die Allgemeinheit gedacht ist, bieten die Veranstalter einen Video-Livestream an.

式典のご案内

　○日　時：令和８年３月１１日（水） １４：３０～１５：５０

　○場　所：パルセいいざか（福島市飯坂町字筑前２７番地の１）

　◎一般の方は祈念式ヘはご参加いただけません。

　　動画配信を行いますので、以下のYouTubeチャンネルページからご覧ください。　

Link: https://www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal/kikaku-311-2026.html#event

Die letztjährige Gedenkfeier

Die Presse (Austria): 15 Jahre nach Fukushima macht Japan den Salto zurück zur Atomkraft

"Doch nicht nur in Japan, auch im Rest der Welt steigt das Interesse der Regierungen und Unternehmen an Kernenergie merklich an. Die Internationale Energieagentur (IEA) vermeldete eben erst, dass 2025 so viel Atomstrom produziert wurde wie nie zuvor. Mehr als 40 Staaten wollten ihre Atomprogramme demnach ausbauen oder wieder einsteigen. Allen voran China, Russland und Indien. Die Tatsache, dass kein AKW ohne staatliche Subventionen läuft, könnte zugunsten von strategischen Überlegungen in Kauf genommen werden, heißt es. Auch in Deutschland sehnen manche angesichts der hohen Energiepreise die alten Meiler zurück. Wirtschaftsministerin Katherina Reiche nahm im Vorjahr demonstrativ an einem Treffen der Nuklear-Allianz, einer Gruppe kernkraftfreundlicher EU-Staaten, teil. Und in den USA hoffen Technologiekonzerne auf kleine modulare Kernkraftwerke (SMR), um ihre Rechenzentren betreiben zu können. Doch der Weg vom Wunsch bis zum fertigen Atomkraftwerk ist weit und teuer. In den meisten Atomländern gibt es keine Neubauprojekte. Die wenigen, die es über die Ziellinie schaffen, bestechen durch überlange Bauzeiten und massive Kostenüberschreitungen." (10. Februar 2026 / Artikel Matthias Auer, 18. Januar 2026)

Link: https://www.worldnuclearreport.org/15-Jahre-nach-Fukushima-macht-Japan-den-Salto-zuruck-zur-Atomkraft

"Am 26. April 2026 jährt sich der Reaktorunfall von Tschornobyl (russ.: Tschernobyl) zum 40. Mal. Der Unfall ist bis heute das schwerste Unglück in der zivilen Nutzung der Kernenergie. Auch das zweitschwerste Reaktorunglück der Geschichte, die Havarie des Kernkraftwerks Fukushima Daiichi, jährt sich in Kürze. Dieser Unfall in Japan wurde vor 15 Jahren, am 11. März 2011, von einem verheerenden Tsunami ausgelöst. Als demokratischer Staat hat Deutschland aus den Unglücken der Vergangenheit gelernt und ist heute deutlich besser vorbereitet als in der Vergangenheit.

Nuklearer Notfallschutz wird nicht dadurch obsolet, dass in Deutschland keine Kernkraftwerke mehr am Netz sind. Kernkraftwerke in den Nachbarländern, neue technische Entwicklungen wie etwa Small Modular Reactors (SMRs) sowie die veränderte geopolitische Weltlage u.a. infolge des russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine erfordern auch hierzulande weiterhin hohe Expertise, um in Notfällen handlungsfähig zu sein. Bürger und Bürgerinnen erwarten transparente Informationen und sollten grundlegende Maßnahmen zum Selbstschutz kennen." (BfS Februar 2026)

Link: https://www.bfs.de/SharedDocs/Kurzmeldungen/BfS/DE/2026/0205-tschornobyl.html